Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-04-13

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie MB Nam Statyba personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie die Website namstatyba.lt besuchen, eine Anfrage stellen, uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, Dienstleistungen bestellen oder anderweitig mit uns kommunizieren.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher: MB Nam Statyba
E-Mail: info@namstatyba.lt
Telefon: +370 640 28 114
Öffnungszeiten: Mo–Fr 8:00–18:00
Region: Vilnius und Umgebung

Wenn Sie Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten ausüben möchten, können Sie uns über die oben angegebenen Kontaktdaten erreichen.

2. Welche Daten wir erheben können

Je nachdem, wie Sie die Website oder unsere Dienstleistungen nutzen, können wir folgende Daten verarbeiten:

2.1. Anfrage- und Kommunikationsdaten

Vor- und Nachname;
Telefonnummer;
E-Mail-Adresse;
Adresse oder Standort des Objekts;
Informationen zum Projekt, zu den gewünschten Arbeiten, Fristen, zum Budget und weitere von Ihnen bereitgestellte Informationen;
Kommunikationsinhalte, Verlauf der Korrespondenz und Datum der Anfrage.

2.2. Daten zur Vertrags- und Leistungserfüllung

Daten, die zur Erstellung eines Kostenvoranschlags erforderlich sind;
Informationen aus Projektunterlagen, Zeichnungen und technische Daten;
Informationen zu Zahlungen, Verträgen, zum Arbeitsfortschritt und zu Garantieverpflichtungen;
Daten, die zur Organisation und Durchführung der Arbeiten erforderlich sind.

2.3. Technische Daten der Website

IP-Adresse;
Geräte- und Browserinformationen;
Zeitpunkt des Besuchs und Navigationsaktivitäten auf der Website;
Daten aus Cookies und ähnlichen Technologien, sofern diese eingesetzt werden.

3. Woher wir Daten erhalten

Personenbezogene Daten erhalten wir in der Regel:

direkt von Ihnen, wenn Sie ein Formular ausfüllen, eine E-Mail schreiben, anrufen oder eine Anfrage stellen;
aus den von Ihnen zugesandten Dokumenten, Plänen, Zeichnungen oder anderen projektbezogenen Unterlagen;
aus technischen Lösungen der Website und Cookies;
von Dritten nur dann, wenn dies zur Erbringung von Dienstleistungen oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

4. Zu welchen Zwecken wir Daten verarbeiten

Wir können Ihre Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten:

um Anfragen zu beantworten und Sie zu kontaktieren;
um das Projekt kostenlos zu bewerten und innerhalb von 48 Stunden einen detaillierten Kostenvoranschlag vorzulegen;
um ein Angebot, einen Vertrag oder technische Informationen vorzubereiten;
um vertragliche Verpflichtungen zu erfüllen;
um das Projekt, die Kommunikation und den Arbeitsablauf zu verwalten;
um Buchhaltungsbelege auszustellen und rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen;
um unsere Rechte und Interessen im Streitfall zu verteidigen;
um den Betrieb, die Sicherheit und die Leistung der Website zu gewährleisten;
um Marketing nur dann durchzuführen, wenn wir dafür eine Rechtsgrundlage haben.

5. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf einer oder mehreren der folgenden Grundlagen:

Ihrer Einwilligung;
der Notwendigkeit, auf Ihren Wunsch vorvertragliche Maßnahmen zu ergreifen;
der Erfüllung eines Vertrags;
der Erfüllung der für uns geltenden rechtlichen Verpflichtungen;
unseren berechtigten Interessen, sofern diese Ihre Rechte und Freiheiten nicht beeinträchtigen.

6. Wie lange wir Daten speichern

Wir speichern Daten nicht länger, als es zur Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist.

In der Regel gelten folgende Fristen:

Daten zu Anfragen und zur ersten Kommunikation – bis zu 24 Monate nach dem letzten Kontakt, sofern kein Vertrag geschlossen wird;
Daten zu Kostenvoranschlägen, Angeboten und Projektbewertungen – so lange, wie es zur Erstellung des Angebots erforderlich ist, und für einen angemessenen Zeitraum danach;
Daten aus Verträgen, Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen – für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer;
Daten im Zusammenhang mit Streitigkeiten, Ansprüchen oder Garantien – bis zur Verjährung der jeweiligen Ansprüche oder bis zum Ende der Verpflichtungen;
Cookie-Daten – entsprechend der Gültigkeitsdauer des jeweiligen Cookies.

Wenn aus rechtlichen Gründen eine längere Aufbewahrungsfrist erforderlich ist, können wir die Daten länger speichern.

7. An wen wir Daten weitergeben können

Wir können Ihre Daten nur im erforderlichen Umfang weitergeben:

an Anbieter von IT-, Hosting-, Website-Wartungs- oder E-Mail-Diensten;
an Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- oder Verwaltungsdienstleistungen;
an Partner, Subunternehmer oder Fachkräfte, sofern dies zur Umsetzung des Projekts erforderlich ist;
an Anbieter von Zahlungs-, Dokumenten- oder Kommunikationsdiensten;
an staatliche Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist.

Wir arbeiten mit Auftragsverarbeitern nur in dem Umfang zusammen, der zur Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist, und verlangen angemessene Sicherheitsmaßnahmen.

8. Übermitteln wir Daten außerhalb des EWR?

Wenn Dienste oder Systeme genutzt werden, deren Anbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums tätig sind, dürfen Daten nur auf einer rechtmäßigen Übermittlungsgrundlage und unter Anwendung geeigneter Schutzmaßnahmen übermittelt werden.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

zu erfahren, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten;
Auskunft über Ihre Daten zu erhalten;
die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen;
die Löschung von Daten zu verlangen, wenn dafür eine Rechtsgrundlage besteht;
die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen;
der Verarbeitung zu widersprechen, wenn sie auf einem berechtigten Interesse beruht;
die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten Format zu erhalten, sofern dies anwendbar ist;
Ihre Einwilligung zu widerrufen, wenn die Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden;
eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen.

Wenn Sie diese Rechte ausüben möchten, schreiben Sie uns per E-Mail an info@namstatyba.lt oder rufen Sie uns an unter +370 640 28 114.

10. Beschwerden bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden, haben Sie das Recht, sich an folgende Behörde zu wenden: Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją (VDAI).

11. Cookies und ähnliche Technologien

Auf der Website können Cookies und ähnliche Technologien der folgenden Kategorien eingesetzt werden:

11.1. Notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert, grundlegende Funktionen genutzt, Formulare geschützt sowie die Sicherheit und der technische Betrieb der Website gewährleistet werden können. Für diese Cookies ist in der Regel keine gesonderte Einwilligung erforderlich; dennoch informieren wir Sie darüber.

11.2. Funktionale Cookies

Diese Cookies helfen dabei, Ihre Einstellungen zu speichern, verbessern das Nutzererlebnis und ermöglichen eine komfortablere Nutzung der Website.

11.3. Analyse- / Statistik-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen, welche Bereiche besser oder schlechter funktionieren und wie sich die Leistung und die Inhalte der Seiten optimieren lassen.

11.4. Marketing- und Remarketing-Cookies

Diese Cookies können zur Messung von Werbekampagnen, zur Erstellung von Zielgruppen, für Remarketing, zur Nachverfolgung von Conversions und zur Optimierung der Anzeigenschaltung verwendet werden. Sie können von uns oder von Werbepartnern Dritter gesetzt werden.

11.5. Welche Informationen wir mithilfe von Cookies erheben können

Je nach den verwendeten Tools können folgende Daten erhoben werden:

IP-Adresse;
Gerätekennungen;
Browsertyp und technische Geräteinformationen;
Herkunft des Besuchs, Kampagnendaten und Seitenaufrufe;
Aktivitäten auf der Website, Klicks, Formularübermittlungen und andere Interaktionsdaten;
ungefährer geografischer Standort;
Informationen zu Anzeigen und Conversions.

11.6. Rechtsgrundlage

Notwendige Cookies verwenden wir aufgrund des berechtigten Bedarfs, den Betrieb der Website zu gewährleisten;
funktionale Cookies, Analyse- und Marketing-Cookies verwenden wir nur nach Erhalt Ihrer Einwilligung, sofern eine solche Einwilligung nach geltendem Recht erforderlich ist.

11.7. Cookie-Verwaltung

Wenn auf der Website ein Cookie-Hinweis verwendet wird, können Sie:

allen nicht notwendigen Cookies zustimmen;
nicht notwendige Cookies ablehnen;
einzelne Cookie-Kategorien auswählen;
Ihre Auswahl später ändern.

Sie können Cookies auch über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten; in diesem Fall funktionieren möglicherweise einige Funktionen der Website nicht ordnungsgemäß.

12. Direktmarketing, Newsletter, SMS und Kommunikation nach einer Anfrage

Wenn Sie eine Anfrage auf der Website, über ein Formular in sozialen Netzwerken, per E-Mail, telefonisch oder über einen anderen Kanal stellen, können die von Ihnen bereitgestellten Daten verwendet werden, um:

die Anfrage zu beantworten;
Sie zur Klärung von Projektdetails zu kontaktieren;
einen Kostenvoranschlag, ein Angebot oder andere Informationen zu Ihrer Anfrage bereitzustellen;
eine Objektbesichtigung, den Arbeitsablauf oder andere mit der Dienstleistung verbundene Maßnahmen abzustimmen.

Eine solche Kommunikation kann, soweit sie unmittelbar mit Ihrer Anfrage oder der gewünschten Dienstleistung zusammenhängt, telefonisch, per E-Mail oder per SMS erfolgen.

12.1. Direktmarketing

Wenn wir Ihnen Folgendes senden möchten:

Newsletter;
Werbeangebote;
Aktionsangebote;
Erinnerungen an Dienstleistungen, die zur Bearbeitung Ihrer konkreten Anfrage nicht erforderlich sind;
Marketing-SMS oder Werbe-E-Mails;
Remarketing-Nachrichten,

tun wir dies nur, wenn wir dafür eine geeignete Rechtsgrundlage haben.

12.2. Einwilligung in Marketing

Wenn Marketingmitteilungen auf Grundlage einer Einwilligung versendet werden, muss diese Einwilligung gesondert und eindeutig erteilt werden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns kontaktieren oder die Abmeldemöglichkeit in der jeweiligen Nachricht nutzen, sofern eine solche Möglichkeit vorgesehen ist.

12.3. Formulare und Lead-Formulare in sozialen Netzwerken

Wenn Sie Daten über ein Website-Formular, Facebook Lead Ads, Meta-Formulare oder andere vergleichbare Kanäle übermitteln, können Ihre Daten verwendet werden, um:

Sie bezüglich Ihrer Anfrage zu kontaktieren;
ein Angebot oder einen Kostenvoranschlag vorzulegen;
Informationen zu einem konkreten Projekt zu senden;
Verhandlungen oder die Projektverwaltung fortzuführen.

Wenn Sie in diesem Formular ausdrücklich dem Erhalt von Marketingmitteilungen zugestimmt haben, können Ihre Daten auch zum Versand von Newslettern, Angeboten, SMS, E-Mails oder anderen Direktmarketingmitteilungen verwendet werden.

12.4. Nachweis der Einwilligung

Wenn Marketingkommunikation auf einer Einwilligung beruht, können wir Informationen speichern, die die Erteilung der Einwilligung bestätigen, beispielsweise:

Datum und Uhrzeit der Einwilligung;
Version des Formulars;
Quelle, über die die Einwilligung eingeholt wurde;
die ausgewählte Option oder einen anderen Bestätigungsnachweis.

12.5. Abmeldung

Sie haben das Recht, sich jederzeit von Direktmarketingmitteilungen abzumelden. Nach Erhalt einer solchen Anfrage sollten wir Ihre Daten nicht mehr für Direktmarketingzwecke verwenden, soweit dies nach den gesetzlichen Bestimmungen gilt.

13. Datensicherheit

Zum Schutz Ihrer Daten setzen wir organisatorische und technische Sicherheitsmaßnahmen ein und berücksichtigen dabei die Art und den Umfang der Daten sowie die Risiken der Verarbeitung.

14. Daten von Minderjährigen

Unsere Website und unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Minderjährige. Sollten wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten einer minderjährigen Person ohne geeignete Grundlage erhalten haben, werden wir angemessene Maßnahmen zu deren Löschung ergreifen.

15. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Die aktualisierte Fassung wird auf dieser Website unter Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht.

16. Kontakt

MB Nam Statyba
E-Mail: info@namstatyba.lt
Telefon: +370 640 28 114
Öffnungszeiten: Mo–Fr 8:00–18:00
Region: Vilnius und Umgebung